The Society Of Korean Fiction

The Society Of Korean Fiction

학회 회칙

The Journal of Korean Fiction Research - No. 83

[ Article ]
The Journal of Korean Fiction Research - Vol. 0, No. 83, pp. 471-519
ISSN: 1229-3830 (Print)
Print publication date 30 Sep 2021
Received 31 Aug 2021 Revised 13 Sep 2021 Accepted 14 Sep 2021
DOI: https://doi.org/10.20483/JKFR.2021.09.83.471

『사랑』과 안식교
유승환**
**부산대학교 국어교육과 조교수

Love and Seventh-day Adventist Church
Yoo, Sunghwan**
Funding Information ▼

초록

이 글은 『사랑』에 나타난 안식교를 도산을 환유하는 기호로 바라보며, 이러한 관점에서 『사랑』의 플롯을 다시 읽음으로써 특히 도산 사후 1938년의 이광수의 전향과 관련하여 『사랑』이 가지고 있는 의미를 제시하려고 하였다. 이 글은 먼저 서북 지방의 애국계몽 운동 네트워크를 통해 이루어진 한국 안식교의 초기 전파 과정 및 상해 임시 정부 시절 이루어진 이광수의 안식교 체험에 대한 검토를 통해 『사랑』에 나타난 ‘안식교’가 도산을 환유하는 기호라는 점을 밝혔다. 이때 『사랑』은 도산의 환유로서의 안식교도 순옥을 통해 제시되는 ‘도산적인 것’을 도산이 아닌 춘원 자신의 사상 아래 재배치함으로써 ‘도산적인 것’의 최소한의 유지 가능성을 모색한 작품으로 볼 수 있다. 하지만 동시에 『사랑』은 이 과정에서 모색되어야만 했던 이광수의 내면적 혼란을 여실히 드러내는 바, 이는 도산의 사후 이광수가 가지고 있었던 전향에 대한 고민의 복잡성을 보여주고 있는 것이기도 하다.

Abstract

This article examined Seventh-day Adventist Church that appeared in Love as a sign of metonymy for Ahn, Chang-ho and tried to suggest the meaning of Love by re-reading the plot of Love from this point of view, especially in relation to Yi, Gwang-soo's conversion in 1938 after the death of Ahn. At first, this article reviewed the process of early movement of Korean Seventh-day Adventist Church through the patriotic enlightenment movement network in the northwestern region and Lee Kwang-soo's Seventh-day Adventist Church experience during the Shanghai Provisional Government. Through this, this article clarified that the ‘Seventh-day Adventist Church’ that appeared in Love is a sign that metonymizes Ahn, Chang-ho. From this point of view, Love is a work that rearranges the 'things that evoke Ahn Chang-ho', which is presented through the Adventist Sun-ok as a metonymy for Ahn, because of seeking the minimum maintainability of 'things that evoke Ahn Chang-ho'. But at the same time, Love clearly reveals Yi, Gwang-soo's inner confusion in this process. This also shows the complexity of Yi, Gwang-soo's concerns about the conversion he had after Ahn Chang-ho's death.


Keywords: Yi, Gwang-soo, Love, Seventh-day Adventist Church, Ahn, Chang-ho, metonymy, conversion
키워드: 이광수, 『사랑』, 안식교(재림교), 도산, 환유, 전향

Acknowledgments

이 논문은 2020년도 부산대학교 인문사회연구기금의 지원을 받아 연구되었음.


참고문헌 1. 기본자료
1. 이광수, 『사랑』 전편(9판), 박문서관, 1941.
2. 이광수, 『사랑』 후편, 박문서관, 1939.
3. 이광수, 『이광수 전집』 7권(2판), 삼중당, 1976.
4. 이광수, 『이광수전집』 9권(2판), 삼중당, 1976

2. 단행본
5. 김삼웅, 『투사와 신사 안창호 평전』, 현암사, 2013.
6. 김윤식, 『이광수와 그의 시대』 2권, 솔, 1999.
7. 도산안창호선생전집편찬위원회 편, 『도산안창호전집』 1, 10권, 도산안창호기념사업회, 2000.
8. 이영린, 『한국재림교회사』, 시조사, 1965.
9. 장규식, 『일제하 한국 기독교민족주의 연구』, 혜안, 2001.
10. 주요한, 『안도산전서』, 삼중당, 1971.
11. 최주한, 『제국 권력에의 야만과 반감 사이에서』, 소명출판, 2005.
12. 한석희, 김승태 역, 『일제의 종교침략사』, 기독교문사, 1990.
13. 로만 야콥슨, 신문수 편역, 『문학 속의 언어학』, 문학과지성사, 1989.
14. 쓰루미 슌스케, 최영호 역, 『전향』, 논형, 2005.

3. 논문
15. 권보드래, 「저개발의 멜로, 저개발의 숭고」, 『상허학보』, 상허학회, 2013, 279~320면.
16. 권은, 「경성 모더니즘과 공간적 역사」, 『구보학보』 5, 구보학회, 2010, 41~72면.
17. 권희주·성윤아, 「전시하의 만화콘텐츠와 만몽개척」, 『한일군사문화연구』 23, 한일군사문화학회, 2017, 421~439면.
18. 김동인, 「春園과 사랑」, 『박문』 3, 박문서관, 1938.12.
19. 김문집, 「再生李光洙論」, 『문장』, 문장사, 1939.5.
20. 민병진, 「일제강점기 민족운동 고찰」, 『춘원연구학보』 9. 춘원연구학회, 2016, 319~385면.
21. 박만규, 「이광수의 안창호 이해와 그 문제점 - 『도산 안창호』를 중심으로」, 『역사학연구』 69, 호남사학회, 2018, 279~303면.
22. 박윤재, 「김창세의 생애와 공중위생 활동」, 『醫史學』 15(2), 대한의사학회, 2006, 211~225면.
23. 방민호, 「이광수 장편소설 『사랑』에 나타난 종교 통합적 논리의 의미」, 『춘원연구학보』 2, 춘원연구학회, 2009.12, 103~138면.
24. 서은혜, 「이광수의 소설의 ‘사랑’ 형상화와 자전적 언술행위」, 『구보학보』 13, 구보학회, 257~306면.
25. 서은혜, 「이광수 소설의 ‘암시된 저자’ 연구」, 서울대학교 박사학위논문, 2017.
26. 송명희, 「이광수의 기독교 사상과 종교적 다원주의」, 『한국문학논총』 46, 한국문학회, 2007, 399~430면.
27. 와다 토모미, 「이광수 소설의 ‘생명’의식 연구」, 서울대학교 박사학위논문, 2007.
28. 윤홍로, 「『사랑』과 병의 치유」, 『춘원연구학보』 5, 춘원연구학회, 2012, 15~93면.
29. 이경훈, 「인체 실험과 성전」, 『동방학지』 117, 연세대학교 국학연구원, 2002, 205~243면.
30. 이국헌, 「한국 근현대사에서 재림교회 선교병원의 역할과 의의」, 『신학논단』 68, 연세대학교 신과대학, 2012, 121~146면.
31. 이종근, 「민족계몽과 독립운동의 선구자 근당 임기반 재조명」, 『도산사상연구』 7, 도산사상연구회, 2001, 229~248면.
32. 정진원, 「춘원 이광수의 소설 <사랑>의 불교적 상호텍스트성」, 『텍스트언어학』 20, 한국텍스트언어학회, 2006, 425~462면.
33. 최주한, 「이광수의 불교와 친일」, 『춘원연구학보』 2, 춘원연구학회, 2009, 139~164면.
34. 최주한, 「『사랑』(1938), 또 하나의 전향서」, 『춘원연구학보』 13, 춘원연구학회, 2018, 177~202면.
35. 토머스 라마, 김계원 역, 「전시기 애니메이션에서 동물로 번역된 인종」, 『문화과학』 93, 2018, 294~323면.

4. 기타
36. 「건학100년사」, 삼육대학교 (https://www.syu.ac.kr/about-sahmyook/history-vision/history).
37. 「독립유공자 공적조서: 김창세」(관리번호: 80118), 공훈전자사료관 (https://e-gonghun.mpva.go.kr/user/ContribuReportDetailPopup.do?goTocode=0&mngNo=80118&kwd=%EA%B9%80%EC%B0%BD%EC%84%B8)
38. 「독립유공자 공적조서: 임기반」(관리번호: 72564), 공훈전자사료관 (https://e-gonghun.mpva.go.kr/user/ContribuReportDetailPopup.do?goTocode=0&mngNo=72564&kwd=%EC%9E%84%EA%B8%B0%EB%B0%98)
39. 「무유」, 『대한매일신보』, 1910.8.7.
40. 「쳔여명입회」, 『대한매일신보』, 1910.8.27.
41. 「新入會員氏名 第三回」, 『서우』 3, 1907.2.
42. 「이광수씨와 기독을 어함」, 『삼천리』 4(1), 1932.1.
43. 「李光洙氏의 戀愛觀, 至高한 부처님 사랑의 境地에까지」, 『삼천리』 10(12), 삼천리사, 1938.12.
44. 「會報」, 『서우』 16, 1908.3.
45. 안창호, 「比律賓視察記」, 『삼천리』 5(3), 1933.3.
46. 「在北京鮮人獨立靑年團組織計劃者檢擧ニ関スル件」, 陸軍省, 1920.3.26.