학회 회칙

The Journal of Korean Fiction Research - No. 77

[Paper List] [Go to Volume List]


[ Article ]
The Journal of Korean Fiction Research - Vol. 0, No. 77, pp. 519-549
ISSN: 1229-3830 (Print)
Print publication date 31 Mar 2020
Received 16 Feb 2020 Revised 05 Mar 2020 Accepted 11 Mar 2020
DOI: https://doi.org/10.20483/JKFR.2020.03.77.519
기술의 역학과 여공의 정동 : 1930년대 공장소설을 중심으로
황지영^**
**이화여자대학교 조교수
The dynamics of technology and the affect of the factory girl : Focused on the 1930s factory novel
Hwang, Ji-Young^**




Funding Information ▼ AmorePacific Foundation

초록

본고에서는 여성들이 본격적으로 근대적인 직업을 갖기 시작한 1930년대에 창작된 공장소설들을 중심으로, 여공들의 기술이 쌓이면서 변화하는 정동(affect)이 어떻게 사회를 변혁시키는 힘으로 작용하는지를 살펴보고자 한다. 1930년대에 노동자들의 삶을 곡진하게 그려냈던 공장소설의 작가들은 새로운 시대를 이끌어갈 주체상으로 여공들을 제시하였다. 작가들은 여공들을 중심으로 식민지 자본주의, 열악한 노동환경, 그리고 보다 나은 삶을 위한 노동자들의 투쟁 의지 등을 재현하였다. 이 과정에서 발견되는 여공들의 정동은 수치심, 슬픔, 사랑, 분노 등이다. 소녀공들은 공장이라는 낯선 공간에서 자본가나 관리자로부터 폭력적인 대우를 받으면 모든 것이 자신의 잘못이라고 생각하며 수치심을 느꼈고, 시간이 지난 후에는 노동의 고통과 고향에 있는 가족에 대한 그리움 등이 슬픔으로 전화하였다. 몇몇 여공들은 공장 안의 남성 전위들과 사랑을 하면서 여성 전위로 거듭났고, 몇몇은 기술을 익혀 숙련 여공이 된 후 공장 안에 존재하는 폭력적인 요소들에 맞서 분노하였다. 이처럼 숙련도가 높아질수록 여공들의 정동은 수동성이 강한 쪽에서 능동성이 강한 쪽으로 이행하였다. 기술의 습득과 함께 정동이 변화함에 따라 여공들은 노동의 조건을 바꾸고 삶을 개선하며 혁명을 향해 한 걸음씩 더 나아갔다.

Abstract

The article focuses on factory novels created in the 1930s, when women began to take modern jobs in earnest, and also looks at how changing ‘affect’ work as women's skills build up. In the 1930s, writers of factory novels who detailed the lives of workers presented factory girls as subjects to lead a new era. The authors recreated colonial capitalism, poor working conditions, and workers' will to fight for a better life, among others. The factory girls' affects found in the process include shame, sadness, love and anger. The apprentices felt shame when they were treated with violence by capitalists or managers in a strange place called a factory, thinking that everything was themselves wrong. When the apprenticeship period ends, heavy labor and longing for the family back home turn into sadness. Some factory girls are reborn as female vanguard as they fall in love with the male vanguard in the factory, and some are angry at the violent elements that exist in the factory after mastering their skills and becoming skilled factory girls. As the level of proficiency increases, factory girls' affects change from passive ones to active ones. With the change of affects, the factory girls change the conditions of labor, improve their lives and take a step closer to revolution.


Keywords: technology, affect, factory girl, women’s Labor, factory novel, revolution, implementation 키워드: 기술, 정동, 여공, 여성노동, 공장소설, 혁명, 이행

Acknowledgments

이 연구는 아모레퍼시픽재단의 학술연구비 지원을 받아 수행되었음.

References 1. 기본자료


1.	안승현 편, 『한국 노동소설 전집1 : 일제 강점기(1920-1929)』, 보고사, 1995a.
2.	안승현 편, 『한국 노동소설 전집2 : 일제 강점기(1930-1932)』, 보고사, 1995b.
3.	안승현 편, 『한국 노동소설 전집3 : 일제 강점기(1933-1938)』, 보고사, 1995c.
4.	이상경 편, 『강경애 전집』, 소명출판, 2002.
5.	강경애, 『인간문제』, 『동아일보』, 1934.8.1.~12.22.
6.	김남천, ｢문예구락부｣, 『조선중앙일보』, 1934.1.25~2.2.
7.	박영준, ｢소녀공｣, 『전선』, 1933.5.
8.	박화성, ｢하수도 공사｣, 『동광』 33호, 1932.5.
9.	송계월, ｢공장소식｣, 『신여성』, 1931.12.
*10.*	송영, ｢오수향｣, 『조선일보』, 1931.1.1.~1.26.
*11.*	유진오, ｢여직공｣, 『조선일보』, 1931.1.2.~22.
*12.*	윤기정, ｢양회굴뚝｣, 『조선지광』 91호, 1930.6.
*13.*	이북명, ｢여공｣, 『신계단』 6호, 1933.3.
*14.*	이적효, ｢총동원｣, 『비판』, 1931.8.
*15.*	최정희, ｢니나의 이야기｣, 『신여성』, 1931.12.
*16.*	한설야, 『황혼』, 『조선일보』, 1936.2.5~10.28.
*17.*	한인택, ｢적은 여공｣, 『비판』, 1932.4.
*18.*	함대훈, ｢호반｣, 『조광』, 1937.1.

2. 논문


*19.*	곽건홍, ｢1930/40년대 서울지역 공장 여성노동자의 생활｣, 『서울과 역사』 No.70, 서울역사편찬원, 2007, 51-79면.
*20.*	김지영, ｢여공의 신체에 새겨진 ‘화폐’의 초상｣, 『현대소설연구』 33권, 현대소설학회, 2007, 115-134면.
*21.*	박미선, ｢행복을 통한 규율과 “정서적 변환”의 정치 비판 - 사라 아메드의 『행복의 약속』｣, 『도시인문학연구』 8권2호, 도시인문학연구, 2016, 53-78면.
*22.*	박산향, ｢일제강점기 박화성 소설에 나타난 노동자에 대한 폭력성 고찰｣, 『한국문학이론과 비평』 Vol.69, 한국문학이론과비평학회, 2015, 142-161면.
*23.*	배상미, ｢1930년대 여성 노동자의 노동, 그리고 계급투쟁｣, 『민족문학사연구』 Vol.58, 민족문학사학회, 2015, 283-312면.
*24.*	배상미, ｢1930년대 전반기 프롤레타리아 문학의 젠더와 한국문학사－이기영의 『고향』과 강경애의 『인간문제』를 중심으로-｣, 『현대소설연구』 68호, 현대소설학회, 2017, 37-68면.
*25.*	서영인, ｢프로문학의 자기반성과 여성의 타자화｣, 『민족문학사연구』 Vol.45, 민족문학사학회, 2011, 137-165면.
*26.*	서지영, ｢여공의 눈으로 본 식민지 도시 풍경｣, 『역사문제연구』 No.22, 역사문제연구소, 2009, 7-31면.
*27.*	안미영, ｢현대문학 연구에서 정동 이론의 성과와 활용｣, 『어문연구』 Vol.95, 어문연구학회, 2018, 219-240면.
*28.*	안연선, ｢한국 식민지 자본주의화 과정에서 여성노동의 성격에 관한 연구 : 1930년대 방직공업을 중심으로｣, 이화여자대학교 학위논문, 1987.
*29.*	이경림, ｢사랑의 사회주의적 등정의 불가능성- 강경애의 『인간문제』론｣, 『한국현대문학연구』 Vol.55, 한국현대문학회, 2018.8, 69-107면.
*30.*	이호연, ｢1920·30년대 방직공업 ‘여공'들의 섹슈얼리티에 대한 담론｣, 『여성이론』 No.13, 도서출판여이연, 2005, 201-219면.
*31.*	진태원, ｢정동인가 정서인가: 스피노자 철학에 대한 초보적 논의｣, 『현대시학』, 현대시학사, 2016.4.
*32.*	최병구, ｢신체와 정동: 1930년대 프로문학의 문화정치적 역학｣, 『韓民族語文學』 No.77, 한민족어문학회, 2017, 301-330면.
*33.*	최원, ｢‘정동 이론’ 비판: 알튀세르의 이데올로기론과의 쟁점을 중심으로｣, 『문화과학』 86, 문화과학, 2016.6., 82-112면.
*34.*	황지영, ｢분노의 조직과 혁명으로의 이행- 1920~30년대의 프로문학과 그 운동을 중심으로｣, 『이화어문논집』 제44집, 이화어문학회, 2018, 43-65면.
*35.*	황지영, ｢일제 파시즘기의 과학자 연애서사와 정동 관리｣, 『한국문학이론과 비평』 Vol.82, 한국문학이론과비평학회, 2019, 185-206면.
*36.*	Ahmed, Sara, “Affective Economies”, Social Text 22.2, 2004, pp. 117-139.

3. 단행본


*37.*	강이수, 『한국 근현대 여성노동 : 변화와 정체성』, 문화과학사, 2011.
*38.*	권명아, 『음란과 혁명 : 풍기문란의 계보와 정념의 정치학』, 책세상, 2013.
*39.*	이옥지, 『한국여성노동자운동사』, 한울아카데미, 2001.
*40.*	정지우, 『분노사회』, 이경, 2014.
*41.*	최현석, 『인간의 모든 감정』, 서해문집, 2014.
*42.*	태혜숙 외, 『한국의 식민지 근대와 여성공간』, 여이연, 2004.
*43.*	Ahmed, Sara, The Cultural Politics of Emotions, New York: Routledge, 2004.
*44.*	Barbalet, J. M, 박형신·정수남 역, 『감정의 거시사회학 : 감정은 사회를 어떻게 움직이는가?』, 일신사, 2007.
*45.*	Barraclough, Ruth, 김원·노지승 역, 『여공 문학 : 섹슈얼리티, 폭력, 재현의 문제』, 후마니타스, 2017.
*46.*	Gregg, Melissa 외 1명 편, 최성희·김지영·박혜정 역, 『정동 이론: 몸과 문화·윤리·정치의 마주침에서 생겨나는 것들에 대한 연구』, 갈무리, 2015.
*47.*	Kollantai, Alexandra, 정호영 역, 『붉은 사랑』, 노사과연, 2013.
*48.*	Massumi, Brian, 조성훈 역, 『정동정치』, 갈무리, 2018.
*49.*	Nussbaum, Martha, 조형준 역, 『감정의 격동3 : 사랑의 등정』, 새물결, 2015.
*50.*	Nussbaum, Martha, 조계원 역, 『혐오와 수치심 : 인간다움을 파괴하는 감정들』, 민음사, 2015.
*51.*	Nussbaum, Martha, 강동혁 역, 『분노와 용서 : 적개심, 아량, 정의』, 뿌리와이파리, 2018.
*52.*	Wajcman, Judy, 박진희·이현숙 역, 『테크노페미니즘 : 여성, 과학 기술과 새롭게 만나다』, 궁리출판, 2009.

4. 기타자료


*53.*	정정훈, ｢정동이라는 전장 : 어펙트이론의 계보와 쟁점들｣, 서교인문사회연구실 강의록 1-6강, 2020.